Continental Gold открыла новое золото и серебро на высоте 1.200 метров (по вертикали) недалеко от Буритики (Колумбия)

Континентальное золото делает новое открытие золота и серебра высокого качества на счетчиках 1.200 (по вертикали) в Буритике (Колумбия)

Торонто, Онтарио, 13 сентября 2012 г. - Continental Gold Limited (TSX: CNL; OTCQX: CGOOF) («Continental» или «Компания») рада сообщить о результатах первоначального бурения и отбора проб из каналов старых выработок в Районы Ла-Эстера и Ла-Мано, две новые системы минерализованных жил к югу от месторождений Ярагуа и Вета-Сур на проекте, на 100% принадлежащем Компании

мелирование

La Estera (рисунки 1 и 2)

• Подземное подземное бурение и отбор проб на старых участках добычи в районе Ла-Эстера выявили обнаружение до трех систем секвестрации серебра и золота высокого качества (Северная, Центральная и Южная Ла-Эстера), расположенных приблизительно от 100 до 300 метров к югу от месторождения Veta Sur, вне.

• Бурение пересекалось с многочисленными участками минерализации вен, с высоким содержанием золота и серебра в системе вен Южного Ла-Эстера и высоким содержанием золота в системе вен Северного Ла-Эстера, особенно на глубине. Наиболее заметные пересечения включают в себя:

o BUSY292 пересекается

3,58 м с 6,8 г / т золота и 1.061 г / т серебра (28,0 г / т золота)

1,3 м с 11,1 г / т золота и 121 г / т серебра (13,5 г / т золота)

1,3 м с 10,1 г / т золота и 88 г / т серебра (11,9 г / т золота)

o BUSY282 пересекается

4,4 м с 8,3 г / т золота и 41 г / т серебра (9,1 г / т золота)

2,0 м с 10,6 г / т золота и 8 г / т серебра (10,8 г / т золота)

• Пересечения с высоким содержанием золота в BUSY282 являются одними из самых глубоких на данный момент во всех скважинах в проекте Buritica. Эти участки простираются вертикально до обширного приповерхностного кустарного карьера, что предполагает вертикальное расширение минерализации драгоценных металлов, превышающее метры 1.200 в северной системе жил La La Estera. Цель все еще открыта во время удара во всех направлениях и на глубине.

• Отбор проб на приповерхностных исторических рудниках Ла Эстера показал наличие высококачественных серебряно-золотых жил:

o 6,2 г / т золота и 362 г / т серебра (13,4 г / т золота в эквиваленте) со средней толщиной 1 м, включая 27,5 г / т золота и 1.581 г / т серебра (59,1 г / т золота) на 0,2 м, вдоль метров 22

o 6,8 г / т золота и 454 г / т серебра (15,9 г / т золота в эквиваленте) со средней толщиной 1,2 м, включая 41 г / т золота и 2.747 г / т серебра (95,9 г / т золота) на 0,2 м, вдоль метров 10

• Высококачественные серебряные и золотые перекрестки в BUSY292 имеют длину удара до 120 метров и до 400 метров глубже, чем исторические шахты центральной жилой системы La Estera. Система все еще открыта во время удара и в глубине.

• Распределение геохимических аномалий серебряных и золотых почв, а также кустарная разработка позволяют предположить, что системы вен Южной, Центральной и Северной Ла-Эстеры могут иметь значительные боковые расширения.

Ла Мано (рисунок 1)

• Первоначальное бурение в южной области Ла-Мано, расположенной примерно с 300 до 400 метров к югу от месторождения Ярагуа, также пересекало многочисленные участки минерализации жил, как с высоким, так и с умеренным содержанием золота и серебра. Значительные пересечения ниже обширных геохимических аномалий почвы включают в себя:

o 1,0 м с 9,1 г / т золота и 1 г / т серебра (BUSY263)

o 1,65 м с 6,6 г / т золота и 9 г / т серебра (BUSY263)

o 0,42 м с 11,3 г / т золота и 187 г / т серебра (BUSY269)

o 0,4 м с 10,1 г / т золота и 153 г / т серебра (BUSY276)

• В настоящее время ведется дальнейшее бурение на поверхности и отбор проб на системах Ла-Мано и Ла-Эстера, и это подтвердит, в частности, являются ли системы Северного Ла-Эстера и Южного Ла-Мано смежными и непрерывными на метрах 1.000 потенциальной длины удара, таких как Смотрите спутник и снимки местности.

«Наша команда продолжает раскрывать новый потенциал в Буритике, и мы должны поблагодарить всех участников за их усилия», - сказал Ари Суссман, генеральный директор. «Мы продолжаем активно заниматься разведкой и разработкой в Буритике, что в этом случае привело к новым открытиям в Ла-Мано и Ла-Эстера, уже очерчивая вертикальный потенциал на счетчиках 1.200. Вскоре после объявления нашей обновленной оценки минеральных ресурсов, которая еще не завершена до конца месяца, мы намерены представить пересмотренный план разведки и разработки в Буритике, который будет включать в себя наступательное бурение на системах Ла-Эстера и Ла-Мано ».

Подробнее

Запатентованный проект 100-acres 28.920, Buritica, охватывает несколько областей высококачественной золотом и серебром минерализации основного карбоната («Фаза 1») с некоторой структурно и химически безошибочной, высококачественной «Фазой 2» минерализацией , Системы Yaragua и Veta Sur, две наиболее изученные области, находятся в центре проекта. Система Yaragua была разграничена от бурения по длине удара 900 метров до глубины 1.300 метров; Местами пробы брали под землей. Система Veta Sur была пересечена с отверстиями вдоль длины удара 570 метров и до глубины 1.180 метров. Обе системы характеризуются несколькими круто погруженными жилами и более мощной, сильно сросшейся минерализацией; они оба открыты на высоких уровнях по глубине и вдоль удара. Для ознакомления с первой оценкой полезных ископаемых в Буритике, пожалуйста, прочитайте раздел «О Continental Gold Limited». В этом пресс-релизе обсуждаются открытия новых драгоценных металлов в районах Ла-Эстера и Ла-Мано к югу от Вета-Сур и Ярагуа соответственно.

La Estera

Основные перехваты в системе La Estera перечислены в таблице I ниже и обозначены на рисунках 1 и 2.

Таблица I: Основные характеристики бурения - La Estera

Бурение в La Estera нацелено на геохимические аномалии почвы и горных пород. Все три отверстия пересекались с многочисленными участками минерализации золота и серебра, которые включали высококачественные пересечения на больших вертикальных и горизонтальных участках. Связанные группы жил расположены от 100 до 300 метров к югу от месторождения Veta Sur и отличаются от него.

Каждый из отверстий BUSY282, BUSY292 и BUSY305 пересекался с несколькими группами жил с умеренным или высоким содержанием серебра и золота на глубине скважины до метров 500 (от метров RL 1.900 до 1.400). BUSY065, который был пробурен с более западным азимутом, также пересекался с жилами чрезвычайно высоких марок серебра и золота на больших высотах и малых глубинах (Таблица 1, Рисунок 2). Ремесленные шахты над и к востоку и западу от этих перехватов сверла соответствуют расширениям системы жил в южной части Ла-Эстера за пределами зоны бурения.

Разрезные пробы на неглубоких подземных исторических рудниках в Ла-Эстера (дальше к северу от самых южных жил) содержали высокие сорта серебра и золота, причем во многих образцах было получено больше, чем 1.000 г / т серебра. Непрерывные образцы разделов включают в себя:

• 6,2 г / т золота и 362 г / т серебра (13,4 г / т золота в эквиваленте) со средней толщиной 1 м, включая 27,5 г / т золота и 1.581 г / т серебра (59,1 г / т золота) на 0,2 м, вдоль метров 22 (RL 1.787 м)

• 6,8 г / т золота и 454 г / т серебра (15,9 г / т золота в эквиваленте) со средней толщиной 1,2 м, включая 41 г / т золота и 2.747 г / т серебра (95,9 г / т золота) на 0,2 м, вдоль метров 10 (RL 1.778 м)

Секция с высоким содержанием серебра в BUSY292, счетчик 3,58 с золотом 6,8 г / т, серебром 1.061 г / т (эквивалент золота 28,0 г / т) и цинком 2,6% (включая 0,34 м с золотом 6,3 г / т, серебром 2.480 г / т (55,9 г / т золотого эквивалента) и 0,4 м с 6,3 г / т золота и 2.060 г / т серебра (47,5 г / т золота в эквиваленте)) на глубине метров 276,87 (RL 1.651 м), лежит дальше на запад, а метров 130 ниже, чем исторический подземный карьер в La Estera. Еще одна секция с богатым золотом счетчиком 300 в BUSY292, измеритель 10,72 с золотом 3,8 г / т и серебром 56 г / т (в эквиваленте золота 4,92 г / т), включая счетчики 1,3 с золотом 11,1 г / т, серебром 121 г / т 13,5 г / т золота в эквиваленте) и 1,3 метры с 10,1 г / т золота, 88 г / т серебра (11,9 г / т золота), на глубине 276,87 метры (RL 1.651 м), также могут быть объединены с центральной венозной системой La Estera связанные. Эти перехваты бурения и отбор проб у поверхности соответствуют вертикально ориентированной системе вен Central La Estera, длина бокового удара которой превышает метры 120. Центральная венозная система La Estera продолжает быть открытой вдоль забастовки и в глубине. Геохимические аномалии и артефакты в почве золота и серебра, потенциально связанные с этой системой вен, охватывают длину удара более 1.000 метров к востоку-юго-востоку от центральной системы вен Ла-Эстера (рис. 1).

Более чем на 200 метров к северу от центральной жилой системы La Estera, BUSY282 пересекла несколько пересечений из высококачественного золота с высоким и низким содержанием основного металла. Однако эти участки геохимически отличались от системы Veta Sur, которая расположена на севере в метре 100. Эти пересечения являются одними из самых глубоких пересечений, которые были пересечены в скважинах в проекте Buritica на сегодняшний день, и включают в себя:

• На глубине 1.154,6 м (RL 832 м), 4,4 м с 8,3 г / т золота и 41 г / т серебра (9,1 г / т золота эквивалента), включая 0,95 м с 32,3 г / т золота и 154 г / т серебра (35,4 г / т золотого эквивалента)

1,381 м 620 г / т золота и 2,0 г / т серебра 10,6 м (8 г / т золота)

Секции в BUSY282 простираются вертикально до обширных приповерхностных кустарных шахт, что предполагает вертикальное расширение минерализации драгоценных металлов более чем на метры 1.200 в северной системе жил La La Estera. Цель остается открытой вдоль удара и на глубине (Рисунок 2). Отбор проб поверхности и результаты BUSY135 (таблица 1) согласуются с высокими уровнями серебро-золото для приповерхностной минерализации в северной системе жил La La Estera, обнаруженной на больших высотах. Распределение кустарных мин и аномалий почв из драгоценных металлов в северной системе вен Ла-Эстера (рис. 1) может свидетельствовать о том, что эта система имеет значительную степень бокового удара, которая не была испытана.

Рука

Основные перехваты в системе La Mano перечислены в таблице I ниже и обозначены на рисунке 1.

Таблица II: Основные характеристики бурения - Ла Мано

Первые скважины в южной части Ла-Мано, расположенные с 300 по 400 метров к югу от месторождения Ярагуа, были нацелены на обширные аномалии почвы из драгоценных и неблагородных металлов. Все четыре отверстия пересекались с многочисленными участками минерализации вен в более толстых слоях на более низких уровнях, которые имели как высокие, так и умеренные уровни золота и серебра.

BUSY263 исследовал ограниченную территорию, но пересек минерализацию на высотах метров 250. Наиболее заметными участками в этой скважине являются счетчики 1,0 с золотом 9,1 г / т и серебром 1 г / т на глубине скважины 235 и счетчики 1,65 с золотом 6,6 г / т и серебром 9 г / т на счетчиках 248,3.

Скважина BUSY269, которая была пробурена больше во время удара, пересекала многочисленные жилы в вертикальном диапазоне высот метров 450, с лучшим отрезком метров 0,42 с содержанием золота 11,3 г / т, серебра 187 г / т и цинка 2,8% на глубине скважины 190,75 метров было.

Пробуренная минерализация пересекающихся жил BUSY276, включая участок метров 0,4 с золотом 10,1 г / т и серебром 153 г / т на глубине скважин 29,8, прежде чем заканчиваться незадолго до их целевой глубины.

BUSY243 был пробурен дальше на север, пересекая серебряно-золотую минерализацию до высот метров 1.150, к югу от самых южных групп жил в Ярагуа.

Распределение почвенных аномалий из драгоценных металлов и кустарных рудников в южной части Ла-Мано (рис. 1) позволяет предположить, что минерализация в Ла-Мано имеет более боковую протяженность, чем ранее изученные бурением, и может быть обнаружено, что она препятствует минерализации Северная Ла-Эстера связана.

Продолжающееся бурение и отбор проб на поверхности исследуют непрерывность систем Ла-Мано и Ла-Эстера, в частности, чтобы выяснить, являются ли системы Северного Ла-Эстера и Южного Ла-Мано смежными и непрерывными на счетчиках 1.000 потенциальной боковой протяженности.

Техническая информация

Вик Уолл, доктор философии, специальный советник компании и «квалифицированное лицо», как определено в NI 43-101, подготовил, контролировал или одобрил техническую информацию в этом пресс-релизе. Доктор Уолл - геолог с 35-летним опытом работы в сфере добычи полезных ископаемых, консалтинга, разведки и исследований. После карьеры в академиях Австралии и Северной Америки он занимал руководящие должности в различных крупных и малых многонациональных компаниях по добыче полезных ископаемых. Доктор Уолл, член Австралийского института геофизиков, является руководителем Vic Wall & Associates - консалтинговой компании из Брисбена, предоставляющей геонаучные услуги компаниям, занимающимся добычей полезных ископаемых, и государственным учреждениям по всему миру.

Компания применяет стандартную программу QA / QC. Алмазное ядро HQ и NQ будет распилено пополам, а половина отправлена в лабораторию подготовки образцов в Медельине, которой управляет SGS Colombia. Отправлено 100% образцов сверла диаметром BQ. Затем образцы отправляются на анализ в сертифицированную SGS лабораторию в Лиме, Перу. Остальная часть ядра хранится в безопасном хранилище для дальнейшего тестирования. Для контроля работы лаборатории в набор образцов добавляются чистые, двойные и сертифицированные стандартные образцы, а некоторые образцы проходят регулярные проверки в ACME Laboratories из Ванкувера, Канада, и / или Inspectorate Labs из Рено, штат Невада. ,

Компания не будет получать результаты анализа при бурении в том порядке, в котором они были пробурены; однако все результаты будут опубликованы. Полный список результатов предыдущих исследований систем Yaragua и Veta Sur доступен на веб-сайте компании по адресу www.continentalgold.com.

Содержание в золотом эквиваленте рассчитывается путем деления содержания серебра на 50 и последующего добавления результата к содержанию золота. Здесь предполагается, что степень извлечения металлов составляет 100%.

Для получения дополнительной технической информации о проекте Buriticá, пожалуйста, обратитесь к техническому отчету компании («Технический отчет»), озаглавленному 24 под названием «Оценка минеральных ресурсов проекта Buriticá Gold, Колумбия». Октябрьский 2011 (пересмотренный в 23 Ноябрьский 2011), написанный Эндрю Дж. Вигаром, BAppSc. Geo., FAusIMM, MSEG и Martin Recklies, BAppSC. Geo., MAIG, Mining Associates Pty. Limited, доступно на SEDAR по адресу www.sedar.com, на веб-сайте OTCQX по адресу www.otcmarkets.com и на веб-сайте компании по адресу www.continentalgold.com.

О Континентальном Золоте

Continental Gold Limited (TSX: CNL) - продвинутая компания по разведке и разработке, имеющая обширный портфель принадлежащих 100% золотых проектов в Колумбии. Возглавляемая командой с опытом 40 в области разведки и добычи полезных ископаемых в Колумбии, компания сосредоточена на продвижении своего высококлассного проекта по добыче золота Буритика в производство. Первоначальная оценка ресурсов NI 43-101 для проекта Buritica охватывает две системы жил и включает в себя совокупные измеренные и указанные ресурсы руд 1.100.000 тонн, представляющих 17,8 г / т 630.000 унций золотого золота с содержанием серебра 42 г / т 1.500.000 унций серебра и при содержании цинка 0,8% 18.700.000 равно фунтам цинка. Предполагаемый минеральный ресурс включает в себя тонны руды 6.900.000, содержащие унции золота 11,4 в г / т золота 2.500.000, унции серебра 43 в г / т серебра 9.500.000 и цинк 0,6% 88.000.000 в XnumX. Для получения дополнительной технической информации о проекте Buriticá, пожалуйста, обратитесь к техническому отчету.

В августе 2012 Continental достигла важной вехи, получив официальное одобрение изменения существующей Оценки воздействия на окружающую среду. Это изменение позволит компании построить змеиную дорогу длиной шесть километров и открыть подземную застройку, построив туннель доступа длиной в километр. С целью стать первым современным производителем золота в Колумбии, Continental начнет строительство тоннеля доступа во второй половине 2012, первоначально для того, чтобы получить доступ к подземному бурению, а затем использовать его для коммерческого производства. Проект в Буритике также реализуется с помощью программы бурения Фазы III, чтобы дополнительно очерчивать ресурс и бурить новые целевые зоны, которые были разграничены в рамках этой концессии.

Более подробную информацию о проекте Buritica и других объектах Continental по разведке золота можно найти на сайте www.continentalgold.com.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:

Ниша хасан
Директор по связям с инвесторами
Континенталь Голд Лимитед
+1.416.583.5611
[электронная почта защищена]
www.continentalgold.com

Заявления о перспективах

Этот пресс-релиз содержит или относится к прогнозной информации в значении канадских законов о ценных бумагах. Они включают в себя отчеты об оценке минеральных ресурсов, результатах разведки, планах потенциальной минерализации, разведки и разработки рудника, а также о дате начала работ. Они основаны на текущих ожиданиях, которые подвержены ряду деловых рисков и неопределенностей. Прогнозные заявления подвержены значительным рискам, неопределенностям и другим факторам, которые могут привести к тому, что фактические результаты будут существенно отличаться от ожидаемых. Поэтому читатели не должны считать прогнозные заявления надежными. Факторы, которые могут привести к тому, что фактические результаты или события будут существенно отличаться от текущих ожиданий, включают, помимо прочего, невозможность преобразования предполагаемых минеральных ресурсов в запасы, существенное отклонение инвестиционных и эксплуатационных расходов от оценок, предварительный характер металлургических результатов. Расследования, задержки в получении или отсутствии необходимых правительственных, экологических или других одобрений проектов, политические риски, неопределенности, связанные с наличием и стоимостью финансирования, необходимого в будущем, изменения на рынке капитала, инфляция, изменения обменных курсов, Колебания цен на сырье, задержки в разработке проектов и другие риски, присущие отрасли разведки и разработки полезных ископаемых. Прогнозные заявления подвержены значительным рискам, неопределенностям и другим факторам, которые могут привести к тому, что фактические результаты будут существенно отличаться от ожидаемых. Поэтому читатели не должны считать прогнозные заявления надежными. Эти прогнозные заявления были сделаны на дату настоящего пресс-релиза. Компания однозначно отказывается от любых обязательств по обновлению или пересмотру любых заявлений с целью отражения новых событий или обстоятельств, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.

Различия в отчетности по оценке ресурсов

Этот пресс-релиз был подготовлен в соответствии с канадскими стандартами, некоторые из которых отличаются от стандартов США. В частности, но без ограничения общности вышеприведенного утверждения, термины «Предполагаемые минеральные ресурсы», «Указанные минеральные ресурсы», «Измеренные минеральные ресурсы» и «Минеральные запасы» используются или упоминаются в данном пресс-релизе, в канадские условия добычи, в соответствии с Национальным инструментом 43-101 - Стандарты раскрытия информации о минеральных проектах в соответствии с руководящими принципами, изложенными в Стандартах по минеральным ресурсам и запасам полезных ископаемых («Стандарты CIM») Канадского института горного дела, металлургии и Нефть ("CIM") были определены. Стандарты CIM значительно отличаются от стандартов в Соединенных Штатах. Хотя термины «Минеральные ресурсы», «Измеренные минеральные ресурсы», «Обозначенные минеральные ресурсы» и «Предполагаемые минеральные ресурсы» признаны и требуются канадскими регулирующими органами, они недостаточно известны в стандартах США. Полученные минеральные ресурсы крайне неопределенны с экономической и юридической точек зрения относительно их существования и их пригодности. Нельзя предполагать, что добытые полезные ископаемые целиком или по частям когда-либо будут повышены до более высокой категории. Согласно канадскому законодательству о ценных бумагах, предполагаемые оценки минеральных ресурсов не должны использоваться в качестве основы для технико-экономических обоснований или других экономических исследований. Читателям рекомендуется не предполагать, что измеренные или указанные минеральные ресурсы когда-либо конвертируются в запасы. Читателям также рекомендуется не предполагать, что предполагаемые минеральные ресурсы существуют полностью или частично или являются экономически или юридически разлагаемыми. Указание унций, содержащихся в ресурсе, разрешено в соответствии с канадскими правилами, но американским компаниям разрешается объявлять минерализацию, которая не составляет «запасы» по стандартам США, без ссылки на тоннаж и руду. Сообщить единицы измерения. Следовательно, информация о ресурсах, содержащихся или упоминаемая в этом выпуске новостей, которая включает описания наших месторождений полезных ископаемых, может быть несопоставимой с аналогичной информацией, публикуемой американскими компаниями.

Рисунок 1 - Вид сверху на верхние точки бурения, отбор проб на поверхности и кустарную добычу на топографической основе LIDAR