Безопасность сырья - важная тема в 14. Азиатско-Тихоокеанская конференция немецкого бизнеса. Мануэла Каспер-Кларидж беседует с председателем Федерации немецкой промышленности Ульрихом Грилло.
Д.У .: Почему тема сырья так важна для Юго-Восточной Азии?
Ульрих Грилло: Конечно, в Юго-Восточной Азии есть много сырья, и сырья становится все меньше, даже если поставки в настоящее время хорошие. В связи с растущей индустриализацией стран Юго-Восточной Азии требуется больше сырья. Германия как индустриальная нация не имеет собственных ресурсов, поэтому мы являемся естественными партнерами для обсуждения этой темы.
ДУ: Какого сырья мало?
Четыре или пять лет назад у нас был огромный ажиотаж по поводу редкоземельных элементов. Как и многое другое, это облегчилось, но в долгосрочной перспективе все невозобновляемое сырье станет дефицитным. Редкие земли могут снова стать ими в какой-то момент, но также цинк или руда - в конечном итоге все сырье, которое невозможно произвести снова.
Д.У .: Есть ли внимание к этой теме в Азии?
Внимание есть. В Германии уже четыре или пять лет, здесь, в Юго-Восточной Азии, это может быть не так уж и много, но я хочу прежде всего отметить, что нам нужна справедливая, свободная торговля и что мы все в одной лодке. Страны, владеющие сырьем, а также страны, перерабатывающие сырье, и которые мы можем поддерживать друг друга. Мы должны подойти к этому в духе партнерства, чтобы все не получилось так, как мы видим, например, в Индонезии: сейчас прекращены поставки 65 видов сырья, чтобы они оставались в стране. Прекращения доставки и тарифы необходимо убрать. В Германии почти нет металлических руд. Энергетический переход или электромобилизация - все эти темы, конечно, возможны только при наличии соответствующего сырья.
DW: Немцы сегодня потребляют значительно меньше сырья, чем пять лет назад?
Как и в случае со всем, что дорого или редко, мы, конечно, будем использовать как можно больше технологий, чтобы использовать меньше. Очень важна тема «горная промышленность в городах», то есть переработка отходов. От 50 до 60 процентов металлов, используемых в Германии, теперь производится из металлолома.
Д.У .: Сейчас есть такие страны, как Корея, которые организуют торговлю сырьем. что вы об этом думаете?
Закупка сырья и обеспечение закупок сырья по-прежнему остается вопросом промышленности, а не государства. Вот почему мы создали так называемый «Товарный альянс» в Германии, где компании 12 объединили свои усилия для решения этой темы. С другой стороны, нам также нужна политика, нам нужно государство. Германия признала эту тему, и г-жа Меркель и г-н Габриэль подняли ее. Для обмена товарами было подписано несколько партнерств по ресурсам со странами, такими как Перу, Казахстан и Монголия. Но речь идет также об обмене технологиями и обучении, так что экономическое развитие в соответствующих странах прогрессирует.
DW: Немцы предоставляют ноу-хау и имеют больше безопасности для этого?
Нам нужно сырье, и мы на месте помогаем наращивать производство и, конечно же, в обучении.
ДУ: Если регион Юго-Восточной Азии растет очень быстро, будет использоваться больше сырья. Могут ли цены тогда расти?
В том-то и дело. Потребление увеличится, и если новые месторождения не будут найдены, товаров снова будет мало. Вопрос только когда.
Интервью провела Мануэла Каспер-Кларидж
Ульрих Грилло также является начальником переработчика сырья Grillo Werke.
Источник: http://www.dw.de/rohstoffe-haben-wieder-knapp-haben/a-18077162
